-
1 free use
English-Russian library and information terminology dictionary > free use
-
2 free-of-charge use
English-russian dctionary of contemporary Economics > free-of-charge use
-
3 free lighterage
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > free lighterage
-
4 free lighterage
-
5 free lighterage
-
6 free and perpetual use of land
юр.Н.П. вечное и бесплатное пользование землёйУниверсальный англо-русский словарь > free and perpetual use of land
-
7 free lighterage
Рыбоводство: бесплатное пользование лихтером -
8 free-of-charge use
Экономика: бесплатное пользование -
9 company car
Автомобиль, предоставляемый компанией в бесплатное пользование сотруднику определенного ранга. При этом фирма часто берет на себя оплату страховки, ремонта, части расходов на бензин и т.п.English-Russian dictionary of regional studies > company car
-
10 perquisite
['pɜːkwɪzɪt]сущ.; книжн.1) = perk II (дополнительная) льгота или привилегия, получаемые при занятии определенной должности (например, автомобиль, предоставляемый компанией в бесплатное пользование сотруднику определенного ранга)Syn:2) чаевыеSyn:3)а) привилегия, прерогативаб) преимущественное право (собственности, владения)Those ideas are not the perquisites of any particular groups. — Эти идеи не являются собственностью какой-либо отдельной группы людей.
-
11 fair use
свободное использование, бесплатное использование ( как альтернатива copyright)* * *добросовестное использование (органическое пользование чужим произведением без причинения ущерба владельцу) -
12 hotel
гостиница, отель. Оформление в гостиницах простое: в анкете указывается фамилия, адрес, марка и номер автомобиля. Плата за номер вносится сразу же; взимается тж. налог [tax] — свыше 10% стоимости номера. Платят наличными, по кредитной карточке или чеком. В стоимость номера обычно входит стоимость завтрака. В большинстве крупных гостиниц США есть бассейны и спортивные залы, пользование которыми бесплатное для проживающих в гостинице -
13 FRINGE BENEFITS
Дополнительные привилегии
Услуги, которые предоставляются работникам компании в дополнение к их основному заработку: пользование служебным автомобилем, бесплатное медицинское обслуживание и питание, льготные ссуды, субсидии на отдых и программы покупки акций компании. Для высшего руководства компании такие льготы (perks) могут составить значительные денежные суммы. Компании используют систему привилегий для привлечения квалифицированных работников, а также потому, что льготы чаще всего не облагаются налогом в отличие от обычного жалованья.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FRINGE BENEFITS
-
14 shareware
['ʃɛəwɛə]сущ.; информ.условно-бесплатное ПО (предоставляется бесплатно на короткий срок, по истечении которого пользование необходимо оплачивать, или с другими оговорками)Users of shareware and freeware obtain a licence to use the software on certain terms and conditions specified by the copyright owner. — Пользователи условно-бесплатного и бесплатного ПО приобретают лицензии на использование этого ПО на определённых условиях, оговорённых владельцем авторского права.
Sometimes a simple $15 shareware program does the trick. — Иногда достаточно простенькой шароварной программки за пятнадцать долларов.
См. также в других словарях:
пользование — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пользования, чему? пользованию, (вижу) что? пользование, чем? пользованием, о чём? о пользовании 1. Если кто то обладает чем то, употребляет это для удовлетворения своих нужд и достижения… … Толковый словарь Дмитриева
ПОЛЬЗОВАНИЕ — – по советскому праву эксплуатация вещей, осуществляемая социалистическими организациями (в соответствии с их целями на основе существующих плановых заданий) и гражданами (в целях удовлетворения их материальных и культурных потребностей). Иначе… … Советский юридический словарь
пользование — см. пользоваться; я; ср. Бесплатное, бессрочное, безвозмездное, арендное по/льзование. По/льзование электроэнергией. По/льзование демократическими правами и свободами. Разрешение на по/льзование оружием. Взять землю в личное по/льзование … Словарь многих выражений
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКТ НА ВЕЧНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ ЗЕМЛЁЙ — – документ, удостоверяющий и оформляющий закрепление за колхозом земли на вечное и бесплатное пользование. Выдачей колхозам государственных актов на вечное пользование землёй подчёркивается особая устойчивость права колхозов на пользование землёй … Советский юридический словарь
ПЛАТЕЖИ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕСНЫМ ФОНДОМ — платежи, поступающие в форме сборов, за право пользования лесами, лесными и нелесными землями, лесными ресурсами, а также доходы от них. Взимаются в виде лесных податей и арендной платы. Все леса, за исключением лесов, расположенных на землях… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПОЖИЗНЕННОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ — – право лица, не имеющего права собственности на данное имущество, пользоваться им пожизненно, как правило, безвозмездно. П. п. не предусмотрено действующим советским законодательством в качестве особой категории имущественных прав. Однако… … Советский юридический словарь
Землепользование — пользование землёй в установленном обычаем или законом порядке. Система, виды и форма З. складываются и изменяются в процессе исторического развития и смены производственных отношений. Развитие общественного разделения труда (выделение… … Большая советская энциклопедия
ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЕ — – пользование землёй в установленном законом порядке. Характер 3. в СССР определяется национализацией всей земли и изъятием её из гражданского оборота, победой социалистических форм сельского хозяйства. 3. в СССР является социалистическим.… … Советский юридический словарь
Герой Беларуси — Герой Беларуси … Википедия
Герой Белоруссии — Герой Беларуси Оригинальное наз … Википедия
ЗЕМЕЛЬНОЕ ПРАВО — – отрасль советского социалистического права, регулирующая на основе национализации земли поземельные отношения в СССР в целях правильного распределения единого государственного земельного фонда и рационального использования земли… … Советский юридический словарь